1
00:00:22,580 --> 00:00:24,248
Ранее в Force...

2
00:00:24,415 --> 00:00:26,518
Я знаю, что кто-то
в организации Флинна

3
00:00:26,542 --> 00:00:29,378
застрелил Лилиану, и если я узнаю
кто это, они мертвы.

4
00:00:29,545 --> 00:00:31,022
Теперь большинство из вас слышали
обо мне и моем брате.

5
00:00:31,046 --> 00:00:33,382
Любой CBI, лояльный Дженарду, является врагом.

6
00:00:33,549 --> 00:00:34,884
Мы ищем Мигеля.

7
00:00:35,050 --> 00:00:36,403
Мы хотим удвоить продукт.

8
00:00:36,427 --> 00:00:37,779
- Подожди сзади, герой.
- Я Томми.

9
00:00:37,803 --> 00:00:38,989
Я не хочу знать, кто ты.

10
00:00:39,013 --> 00:00:40,222
Ты девушка Мигеля?

11
00:00:40,389 --> 00:00:41,533
Мирей, твой брат хочет
увидеть тебя сейчас.

12
00:00:41,557 --> 00:00:43,017
Мирея, она закрыта.

13
00:00:43,142 --> 00:00:44,643
Я не хочу, чтобы ты был на моей границе.

14
00:00:44,810 --> 00:00:45,970
Мы идем на северную сторону,

15
00:00:46,061 --> 00:00:47,980
и я смею тебя попытаться остановить нас.

16
00:00:50,441 --> 00:00:51,984
Я думал, что ты умер!

17
00:00:52,151 --> 00:00:53,462
И я обещаю тебе,
Я никуда не пойду.

18
00:00:53,486 --> 00:00:54,779
Если вы можете получить поддержку от CPD,

19
00:00:54,945 --> 00:00:56,989
Я мог бы дать тебе
ваша оперативная группа.

20
00:00:57,156 --> 00:00:58,365
Помощь!

21
00:00:58,532 --> 00:00:59,676
Они убили маленькую девочку.

22
00:00:59,700 --> 00:01:01,118
Вы получите свою оперативную группу.

23
00:01:01,285 --> 00:01:03,096
Если папа не выполнит
его соглашение с Дублином,

24
00:01:03,120 --> 00:01:04,747
все, что у нас есть, будет потеряно.

25
00:01:04,872 --> 00:01:06,600
Я имею в виду, я не в восторге
о работе с сербами.

26
00:01:06,624 --> 00:01:08,268
Если он пронюхает об этом,
для каждого из нас есть пуля.

27
00:01:08,292 --> 00:01:09,460
Нет, если мы убьем его первыми.

28
00:01:09,585 --> 00:01:10,905
Просто думаю о своем первом шаге

29
00:01:11,003 --> 00:01:12,522
когда я бегу
организация Флинна.

30
00:01:12,546 --> 00:01:14,089
- Этого никогда не произойдет.
- Что?

31
00:01:14,256 --> 00:01:15,942
Пока твой брат жив,
ты никогда не будешь королевой.

32
00:01:15,966 --> 00:01:17,277
Большому Красному приказано убить кого угодно.

33
00:01:17,301 --> 00:01:18,403
все еще в доме, когда они приедут.

34
00:01:18,427 --> 00:01:19,804
8:30, а не 9:00.

35
00:01:19,970 --> 00:01:21,448
С вашей стороны все хорошо?

36
00:01:21,472 --> 00:01:23,098
Ага. У нас все хорошо.
Мы назначены на 9:00.

37
00:01:23,265 --> 00:01:24,785
я был с папой
когда они появились рано.

38
00:01:24,809 --> 00:01:26,289
Похоже, Дублин призван.

39
00:01:26,936 --> 00:01:28,687
Нажми на чертов спусковой крючок...

40
00:01:29,313 --> 00:01:30,356
Король мертв.

41
00:01:30,481 --> 00:01:31,625
Это все будет доступно.

42
00:01:31,649 --> 00:01:32,983
Итак, у вас есть план?

43
00:01:33,108 --> 00:01:34,419
Раньше мы говорили о строительстве

44
00:01:34,443 --> 00:01:35,820
коалиция всех мобов.

45
00:01:35,986 --> 00:01:37,666
Это может быть наш лучший выбор
о движении вперед.

46
00:01:37,822 --> 00:01:40,866
Блин, Джей, я просто рад этому
твоя задница снова в строю.

47
00:01:41,742 --> 00:01:43,744
Мы собираемся играть
совершенно новая игра прямо сейчас.

48
00:01:43,911 --> 00:01:46,247
Ты, я и чертов Томми Иган, да?

49
00:01:48,457 --> 00:01:49,875
Нужен ли он нам?

50
00:01:50,000 --> 00:01:51,520
Мы с Клаудией и сербами.

51
00:01:51,544 --> 00:01:53,146
Мы хотим работать с тобой.
Сербы примерно

52
00:01:53,170 --> 00:01:54,810
заниматься бизнесом
с картелем Маркеса.

53
00:01:54,964 --> 00:01:57,049
- У Клаудии есть деньги?
- Элиза знает.

54
00:01:57,216 --> 00:01:59,218
Белый мальчик думает, что он собирается
запустить игру на нас.

55
00:01:59,593 --> 00:02:01,136
Ни хрена!

56
00:02:01,303 --> 00:02:03,657
- Нам нужно всадить в него пулю.
- Ага. Когда придет время.

57
00:02:03,681 --> 00:02:05,224
Я видел, как этот парень убил Колина.

58
00:02:05,391 --> 00:02:06,827
Это убийство первой степени.

59
00:02:06,851 --> 00:02:07,977
Жизнь без условно-досрочного освобождения.

60
00:02:08,143 --> 00:02:09,645
Ваш выход – работать с нами.

61
00:02:09,770 --> 00:02:11,897
- Марксу нужно обновление.
- Что, черт возьми, происходит?

62
00:02:12,064 --> 00:02:13,357
Ты чертов стукач?

63
00:02:13,524 --> 00:02:15,234
Виктор, не надо этого делать!

64
00:02:15,401 --> 00:02:17,236
Пришло время продемонстрировать силу.

65
00:02:17,820 --> 00:02:19,989
Один из моих упал.
Это дерьмо теперь личное.

66
00:02:20,573 --> 00:02:21,716
Томми Игана нет.

67
00:02:21,740 --> 00:02:23,117
Это другой картель.

68
00:02:23,284 --> 00:02:24,970
Мы только что потеряли еще одного своего.

69
00:02:24,994 --> 00:02:27,538
Мы решили сделать работу
что мы не выполнили.

70
00:02:27,705 --> 00:02:28,831
У нас есть Миркович,

71
00:02:28,998 --> 00:02:30,416
Клаудия и картель Маркеса!

72
00:02:30,583 --> 00:02:32,376
Я хочу знать, где
Томми, черт возьми, Иган!

73
00:02:32,543 --> 00:02:35,212
Я получил очень особенный подарок
для тебя от Лилианы.

74
00:02:35,337 --> 00:02:36,755
Томми...

75
00:02:36,922 --> 00:02:38,442
Все, что она хотела сделать, это сказать тебе

76
00:02:38,507 --> 00:02:39,925
что ей будет лучше,

77
00:02:40,092 --> 00:02:42,845
и ты только что дал ей еще наркотиков.

78
00:02:43,012 --> 00:02:44,772
Мои люди узнали, кто убил Леона.

79
00:02:44,930 --> 00:02:46,849
Зовите Джозефа Литтла, называйте его Бешеным Догом.

80
00:02:47,016 --> 00:02:49,643
Этот маленький ниггер неприкасаемый
потому что он племянник короля Кило.

81
00:02:49,768 --> 00:02:51,395
Ты, бешеный пес, да?

82
00:02:51,562 --> 00:02:52,646
Кто спрашивает?

83
00:02:52,813 --> 00:02:54,899
Чувак, это от Даймонда.

84
00:02:56,233 --> 00:02:58,944
Ты только что устроил большой скандал
проблема для меня и для CBI.

85
00:02:59,111 --> 00:03:01,155
- Ты снова торгуешь наркотиками.
- Вот кто я!

86
00:03:01,322 --> 00:03:03,425
Я чертов Даймонд Сэмпсон.
Я чертов торговец наркотиками.

87
00:03:03,449 --> 00:03:06,160
Я рад назначить CBI
как преемники сербов.

88
00:03:06,285 --> 00:03:08,179
Мы пошли по адресу
что Томми сказал тебе

89
00:03:08,203 --> 00:03:09,288
и его там не было.

90
00:03:09,455 --> 00:03:10,623
Чертов Томми заставил меня.

91
00:03:10,789 --> 00:03:11,869
Нам нужно добраться до Вика Флинна.

92
00:03:11,916 --> 00:03:12,998
прежде чем они, черт возьми, убьют его.

93
00:03:13,022 --> 00:03:14,168
Что это такое?

94
00:03:14,919 --> 00:03:16,003
Барселона.

95
00:03:16,170 --> 00:03:17,796
Это наш первый романтический отпуск.

96
00:03:17,922 --> 00:03:19,381
Томми, ты ублюдок.

97
00:03:19,548 --> 00:03:21,067
Мигель собирается вывести для нас Томми.

98
00:03:21,091 --> 00:03:23,010
Скажите, пожалуйста, Мирее?
что мы здесь?

99
00:03:23,177 --> 00:03:25,377
- Мирей сегодня вечером не пришёл.
- Барселона, да, Томми?

100
00:03:25,512 --> 00:03:28,265
Слушай, ты никогда не собираешься
снова увидеть Мирею.

101
00:05:17,416 --> 00:05:18,416
Йо!

102
00:05:18,500 --> 00:05:20,002
Эй, Томми!

103
00:05:20,127 --> 00:05:21,128
Подожди, чувак.

104
00:05:21,795 --> 00:05:23,839
- Что происходит?
- У нас проблема.

105
00:05:24,006 --> 00:05:25,382
- Иди забери Вика.
- Что случилось?

106
00:05:25,549 --> 00:05:27,176
На место уже направляются федералы.

107
00:05:27,342 --> 00:05:30,012
- Сначала тебе нужно добраться до него.
- Ну и куда ты, черт возьми, идешь?

108
00:05:30,179 --> 00:05:31,638
У меня есть еще кое-что, с чем мне нужно разобраться.

109
00:05:32,014 --> 00:05:33,098
Важнее этого?

110
00:05:33,223 --> 00:05:34,933
Томми, ты странно двигаешься, чувак.

111
00:05:35,100 --> 00:05:36,100
Расскажи мне, что происходит!

112
00:05:36,226 --> 00:05:39,438
Просто, черт возьми... сделай это.

113
00:05:45,819 --> 00:05:47,071
Ага.

114
00:05:47,488 --> 00:05:48,572
Все в порядке.

115
00:06:04,171 --> 00:06:05,464
Мигель?

116
00:06:06,298 --> 00:06:07,925
Мигель, ты проиграл?
твой чертов ум?

117
00:06:08,092 --> 00:06:10,219
- Ты не можешь держать меня здесь.
- Черт возьми, да, я могу.

118
00:06:11,345 --> 00:06:14,723
Ты облажался из-за своей семьи
чтобы Иган мог подобраться к Че.

119
00:06:16,767 --> 00:06:18,143
Предал тебя? Как?

120
00:06:18,268 --> 00:06:19,561
Переспав с моим врагом.

121
00:06:19,728 --> 00:06:22,606
Ты предпочел мне этого пути.

122
00:06:27,694 --> 00:06:28,862
Ты...

123
00:06:30,614 --> 00:06:31,990
Ты не моя чертова сестра.

124
00:06:32,157 --> 00:06:35,160
Да, я твоя чертова сестра, Мигель.

125
00:06:35,327 --> 00:06:37,454
Но это не значит
ты сможешь контролировать меня.

126
00:06:38,080 --> 00:06:39,516
Я могу быть с тем, с кем хочу быть...

127
00:06:39,540 --> 00:06:41,101
Да, ну, он всего лишь
черт возьми, чтобы добраться до меня.

128
00:06:41,125 --> 00:06:42,668
Конечно, ты так говоришь о себе.

129
00:06:45,003 --> 00:06:46,505
Из всех ребят...

130
00:06:47,506 --> 00:06:50,217
ты выбираешь этого ублюдка
быть с?

131
00:07:02,855 --> 00:07:05,149
И именно поэтому я люблю его.

132
00:07:17,786 --> 00:07:18,996
Ты останешься здесь

133
00:07:19,121 --> 00:07:20,641
пока я не решу, что с тобой делать.

134
00:07:28,422 --> 00:07:31,133
Вот, позвольте мне помочь вам. Прямо здесь.

135
00:07:32,092 --> 00:07:33,093
Вы это видите?

136
00:07:34,011 --> 00:07:35,011
Нажмите на спусковой крючок.

137
00:07:39,933 --> 00:07:43,187
Ты не можешь, потому что
в тебе этого нет.

138
00:07:44,354 --> 00:07:45,522
Какого черта ты делаешь?

139
00:07:45,689 --> 00:07:46,916
Вы не думаете, что кто-то способен

140
00:07:46,940 --> 00:07:48,442
любить меня такой, какая я есть?

141
00:07:48,901 --> 00:07:50,360
Хм?

142
00:07:51,069 --> 00:07:53,030
Мирей, опусти пистолет.
прежде чем причинить себе вред.

143
00:07:53,197 --> 00:07:55,282
я сделаю это
прямо сейчас, черт возьми, Мигель.

144
00:07:55,407 --> 00:07:57,743
Мне надоело жить под твоим контролем.

145
00:07:58,327 --> 00:07:59,870
Я сделаю это прямо сейчас.

146
00:08:00,037 --> 00:08:02,414
Ты не можешь иметь меня на этой Земле
если я не смогу получить Томми.

147
00:08:12,257 --> 00:08:14,051
Знаешь что? Нет.

148
00:08:14,676 --> 00:08:18,722
Нет, нет, нет, я не собираюсь
чертовски больно из-за тебя.

149
00:08:19,598 --> 00:08:21,433
И я буду с Томми.

150
00:08:21,600 --> 00:08:22,726
К черту это.

151
00:08:23,310 --> 00:08:24,746
- Я не позволю этому случиться.
- Да, черт возьми, ты это сделаешь.

152
00:08:24,770 --> 00:08:26,330
Потому что если ты этого не сделаешь,
Я скажу Че

153
00:08:26,355 --> 00:08:27,773
который на самом деле убил Армандо.

154
00:08:27,940 --> 00:08:29,066
Это верно.

155
00:08:29,233 --> 00:08:33,111
Я скажу Че, что ты убил его сына

156
00:08:33,820 --> 00:08:36,698
чтобы ты мог быть лидером
Безумных принцев.

157
00:08:38,700 --> 00:08:39,868
Нет.

158
00:08:40,702 --> 00:08:42,037
Нет, черт возьми.

159
00:08:43,080 --> 00:08:44,539
Вы бы не стали. Я твой брат.

160
00:08:45,082 --> 00:08:46,082
Проверьте меня.

161
00:08:48,377 --> 00:08:52,005
Если ты пообещаешь мне
что ты никогда не причинял вреда Томми...

162
00:08:52,756 --> 00:08:54,758
и ты позволяешь нам жить
наша жизнь вместе,

163
00:08:55,467 --> 00:08:56,760
тогда я обещаю тебе

164
00:08:57,427 --> 00:08:58,971
Я не скажу Че ни слова.

165
00:09:00,180 --> 00:09:01,348
Всегда.

166
00:09:04,559 --> 00:09:05,811
Хорошо.

167
00:09:10,274 --> 00:09:11,274
Черт возьми.

168
00:09:12,442 --> 00:09:14,069
Потому что ты никуда не пойдешь.

169
00:09:17,447 --> 00:09:18,699
Что, черт возьми, происходит?

170
00:09:18,865 --> 00:09:20,785
Йо, Джи, принеси все свои вещи.
Нам нужно уйти отсюда.

171
00:09:20,826 --> 00:09:22,595
Нет, я никуда не пойду
пока кто-нибудь не скажет мне

172
00:09:22,619 --> 00:09:23,638
что, черт возьми, происходит.

173
00:09:23,662 --> 00:09:25,122
Мы нашли в этой смеси стукача.

174
00:09:26,581 --> 00:09:28,292
Что, черт возьми, это делает?
имеет отношение ко мне?

175
00:09:28,458 --> 00:09:29,727
Ниггер, я не отвечаю на твои
чертовы вопросы прямо сейчас.

176
00:09:29,751 --> 00:09:30,791
Бери свое дерьмо и поехали.

177
00:09:30,836 --> 00:09:32,116
Говорил же тебе, я никуда не пойду

178
00:09:32,170 --> 00:09:33,398
пока ты не расскажешь мне обо всем.

179
00:09:33,422 --> 00:09:34,649
Я закончил играть в чертовы игры.

180
00:09:34,673 --> 00:09:36,717
- Хорошо.
- Мужик, возьми свою суку задницу...

181
00:09:38,802 --> 00:09:40,762
- Пойдем, белый мальчик.
- Отойди от меня!

182
00:09:40,929 --> 00:09:42,597
Заткнись! Двигайся, сука!

183
00:09:42,764 --> 00:09:44,224
Убери его задницу отсюда.

184
00:09:53,150 --> 00:09:54,568
Черт...

185
00:10:02,034 --> 00:10:05,787
Черт...

186
00:10:15,005 --> 00:10:16,423
Черт возьми.

187
00:10:21,178 --> 00:10:22,721
Черт, Шанти.

188
00:10:22,888 --> 00:10:24,598
Черт возьми, детка.

189
00:10:27,642 --> 00:10:29,728
О, черт, детка.

190
00:10:32,856 --> 00:10:34,107
Черт возьми.

191
00:10:36,526 --> 00:10:37,526
Хорошо.

192
00:10:37,569 --> 00:10:38,987
Хорошо.

193
00:10:39,154 --> 00:10:40,864
Ну блин.

194
00:10:41,031 --> 00:10:42,199
Ох, чувак. Идите сюда.

195
00:10:42,366 --> 00:10:44,618
Черт возьми, Шанти.

196
00:10:44,785 --> 00:10:46,953
У тебя это хорошо-хорошо, детка.

197
00:10:47,120 --> 00:10:49,456
Ты заставляешь ниггера хотеть поставить
кольцо на этого ублюдка.

198
00:10:49,623 --> 00:10:51,041
- Хм.
- М-м-м.

199
00:10:51,208 --> 00:10:53,168
Кому нужно кольцо, когда
мы собираемся носить короны?

200
00:10:53,210 --> 00:10:55,504
Серьезно.

201
00:10:55,670 --> 00:10:58,215
- Ты хочешь пить?
- Черт возьми, да.

202
00:11:00,717 --> 00:11:01,717
Спасибо.

203
00:11:02,427 --> 00:11:04,346
Мм.

204
00:11:04,513 --> 00:11:05,514
Мм-хм.

205
00:11:06,598 --> 00:11:09,976
У нас действительно есть этот ниггер Томми
с чертовой карты.

206
00:11:10,143 --> 00:11:11,311
Черт возьми, да.

207
00:11:12,396 --> 00:11:13,855
- Вот дерьмо.
- Который сейчас час?

208
00:11:15,607 --> 00:11:16,607
Шесть.

209
00:11:17,067 --> 00:11:18,443
Скоро будет светло.

210
00:11:18,610 --> 00:11:20,779
- Все еще нет вестей от Даймонда?
- Нет.

211
00:11:20,904 --> 00:11:22,280
Не сейчас.

212
00:11:22,447 --> 00:11:24,092
И я думал, что он бы
уже ударил меня, понимаешь?

213
00:11:24,116 --> 00:11:25,593
Все встряхнуты и все такое
о белом дьяволе.

214
00:11:25,617 --> 00:11:28,620
Ты знаешь, какой он.

215
00:11:30,122 --> 00:11:31,766
- Эй, это неправильно.
- В чем дело?

216
00:11:31,790 --> 00:11:33,710
Ты определенно отправил это сообщение
Мигелю, верно?

217
00:11:33,750 --> 00:11:34,876
Да. Хорошо?

218
00:11:35,043 --> 00:11:36,670
Ну давай же. Не делай этого. Не начинай.

219
00:11:36,795 --> 00:11:37,879
Все в порядке?

220
00:11:38,046 --> 00:11:39,423
Спросил и ответил, детка.

221
00:11:39,589 --> 00:11:42,259
Я сделал это. я не знаю
что, черт возьми, происходит.

222
00:11:42,426 --> 00:11:43,885
Мигель, наверное, просто...

223
00:11:44,469 --> 00:11:46,430
заставляю Томми страдать, понимаешь?

224
00:11:47,013 --> 00:11:49,057
Я видел, как этот ниггер кого-то пытал.

225
00:11:49,224 --> 00:11:50,892
Ему нравится не торопиться.

226
00:11:52,102 --> 00:11:53,102
Так что расслабься.

227
00:11:53,562 --> 00:11:55,939
Нам позвонят, детка.
Расслабься, ладно?

228
00:11:56,106 --> 00:11:57,274
- Хорошо?
- Хорошо.

229
00:11:57,441 --> 00:11:58,483
Все в порядке. Все в порядке.

230
00:12:12,456 --> 00:12:13,707
Прозрачный.

231
00:12:15,459 --> 00:12:16,894
Ты уверен, что это было правильное место?

232
00:12:16,918 --> 00:12:18,920
Да, я чертовски уверен, Хардвик.

233
00:12:34,769 --> 00:12:36,396
Мне очень жаль, Стейси.

234
00:12:39,691 --> 00:12:41,026
Ебать!

235
00:12:54,456 --> 00:12:55,456
Мигель!

236
00:12:55,540 --> 00:12:57,542
Ты, ублюдок!

237
00:12:57,667 --> 00:12:59,044
Выходи сюда!

238
00:13:00,462 --> 00:13:01,713
Где она?

239
00:13:02,380 --> 00:13:03,507
Опусти пистолет, Иган.

240
00:13:03,673 --> 00:13:05,550
Вот как ты этого хочешь?

241
00:13:05,675 --> 00:13:07,969
Давай, черт возьми, сделаем это,
ты чертов подонок.

242
00:13:08,136 --> 00:13:10,680
Уйди с моей дороги.

243
00:13:10,847 --> 00:13:12,724
Мигель, если ты причинишь ей вред,

244
00:13:12,891 --> 00:13:14,601
Клянусь Богом, я убью тебя.

245
00:13:15,352 --> 00:13:17,062
Подонок.

246
00:13:25,028 --> 00:13:26,339
Ты чертов панк.

247
00:13:26,363 --> 00:13:27,572
Ты чертов трус!

248
00:13:27,739 --> 00:13:29,241
Единственная причина, по которой ты жив

249
00:13:29,407 --> 00:13:31,660
это потому что я не поставил тебя
еще в чертовой земле.

250
00:13:31,826 --> 00:13:33,578
Ну тогда тебе лучше убить меня

251
00:13:33,745 --> 00:13:36,248
потому что меня не будет в живых
без твоей сестры.

252
00:13:39,000 --> 00:13:40,043
Давай, ублюдок!

253
00:13:40,168 --> 00:13:43,129
Мигель...

254
00:13:44,297 --> 00:13:47,050
Что ты с ней сделал?
Скажи мне, что ты не причинил ей вреда.

255
00:13:48,510 --> 00:13:49,678
Скажи мне!

256
00:13:49,803 --> 00:13:50,887
Где она?

257
00:13:51,054 --> 00:13:52,722
Разве ты не видишь, что тебя в меньшинстве?

258
00:13:52,847 --> 00:13:54,849
Речь идет не о
кто сильнее, Мигель.

259
00:13:54,975 --> 00:13:56,476
Речь идет о тех, кто не сдается.

260
00:13:56,601 --> 00:13:57,954
И я не уйду отсюда без нее!

261
00:13:57,978 --> 00:13:59,688
Я, черт возьми, отпустил ее, ясно?

262
00:13:59,813 --> 00:14:01,231
Она чертовски ушла!

263
00:14:01,398 --> 00:14:02,941
Но ты...

264
00:14:03,108 --> 00:14:04,818
Я дам тебе разрешение жить

265
00:14:05,360 --> 00:14:07,195
и вести дела на моих улицах.

266
00:14:07,362 --> 00:14:09,239
Но это только для того, чтобы сохранить
мир с Че.

267
00:14:11,992 --> 00:14:14,160
Но если с ней что-нибудь случится...

268
00:14:15,453 --> 00:14:17,455
Клянусь чертовым Богом, Иган...

269
00:14:18,665 --> 00:14:20,417
Я сдеру с тебя шкуру живьем.

270
00:14:22,168 --> 00:14:23,461
Хм?

271
00:14:36,433 --> 00:14:37,767
Ортега хочет вас заверить

272
00:14:37,934 --> 00:14:41,021
что он достанет вас всех
из этого беспорядка.

273
00:14:42,314 --> 00:14:46,484
Скажи ему, что я ценю все
что он делает.

274
00:14:47,444 --> 00:14:49,029
Если вы подпишете эти бумаги,

275
00:14:49,154 --> 00:14:51,364
мы можем начать говорить об экстрадиции.

276
00:14:52,782 --> 00:14:54,451
Когда ты в транспорте...

277
00:14:54,618 --> 00:14:57,245
ну, мы все знаем, насколько это дрянно
отделение полиции это,

278
00:14:57,412 --> 00:14:59,664
особенно когда они
хорошо оплачивается моим клиентом.

279
00:15:03,126 --> 00:15:04,126
Хм.

280
00:15:11,301 --> 00:15:15,430
Скажи Ортеге, что я в долгу.
картелю Маркеса.

281
00:15:21,061 --> 00:15:22,187
Он это знает.

282
00:15:34,991 --> 00:15:38,036
Мигелю чертовски повезло
он не причинил тебе вреда.

283
00:15:38,203 --> 00:15:40,538
Я заставил его пообещать
он больше не встанет между нами.

284
00:15:40,705 --> 00:15:43,166
Как ты можешь доверять ему?
о чем-нибудь он говорит?

285
00:15:43,333 --> 00:15:45,126
Он мой брат, Томми. Хорошо?

286
00:15:45,293 --> 00:15:48,213
Мы прошли через многое
вместе, и вообще...

287
00:15:48,929 --> 00:15:49,939
он мне должен.

288
00:15:49,964 --> 00:15:51,508
Детка, я приду к тебе.

289
00:15:51,633 --> 00:15:53,802
Томми, ты мне нужен
пообещать мне что-то.

290
00:15:53,968 --> 00:15:55,762
Да, что угодно. Что?

291
00:15:56,638 --> 00:15:58,431
Мне нужно, чтобы ты пообещал мне

292
00:15:59,182 --> 00:16:01,559
ты никогда не причинишь вред Мигелю.

293
00:16:04,312 --> 00:16:06,523
Детка, ты не можешь спрашивать меня об этом, когда...

294
00:16:06,690 --> 00:16:09,859
Если ты когда-нибудь причинишь ему боль,
нас не будет.

295
00:16:11,528 --> 00:16:15,490
Томми, мне нужно, чтобы ты пообещал мне
что ты никогда не причинишь ему вреда.

296
00:16:18,076 --> 00:16:20,537
Мирея, я люблю тебя.

297
00:16:21,788 --> 00:16:23,289
Это все, что вам нужно знать.

298
00:16:24,040 --> 00:16:25,667
Хорошо. Ну...

299
00:16:26,668 --> 00:16:29,504
Я не хочу тебя видеть, пока
ты можешь дать мне это обещание.

300
00:16:36,803 --> 00:16:38,847
Что ж, Виктор Флинн мертв.

301
00:16:39,889 --> 00:16:42,642
Приоритет номер один для
эта оперативная группа движется вперед

302
00:16:43,059 --> 00:16:44,227
состоит в том, чтобы сбить Томми Игана.

303
00:16:44,394 --> 00:16:45,729
У нас есть лучшие игроки

304
00:16:45,895 --> 00:16:47,605
от трех крупных организаций
под стражей.

305
00:16:47,772 --> 00:16:49,733
Приоритет номер один
должны быть убеждения.

306
00:16:49,899 --> 00:16:52,569
Я согласен. Мы не должны принимать
наши глаза от мяча.

307
00:16:54,446 --> 00:16:56,114
Что?

308
00:16:56,281 --> 00:16:59,284
Мэм, Донна Джексон
здесь для вас из DNC.

309
00:17:28,688 --> 00:17:30,273
Ах, черт.

310
00:17:55,715 --> 00:17:58,259
Поздравления уместны, Стейси.

311
00:17:58,426 --> 00:18:02,055
Вы доставили прямую линию
в мексиканский картель,

312
00:18:02,222 --> 00:18:03,942
даже не получив
парень, которого ты преследовал.

313
00:18:04,015 --> 00:18:05,350
Партия впечатлена.

314
00:18:05,517 --> 00:18:07,644
Я только что говорил своей команде
этот Томми Иган

315
00:18:07,811 --> 00:18:09,145
сейчас является главным приоритетом.

316
00:18:09,312 --> 00:18:10,647
Стейси, забудь о Томми Игане.

317
00:18:10,814 --> 00:18:13,566
Вы доставили мексиканский картель
в аккуратном банте.

318
00:18:14,150 --> 00:18:15,693
Примите победу.

319
00:18:16,277 --> 00:18:18,363
Общественность не должна знать
что у тебя была потеря.

320
00:18:19,489 --> 00:18:20,782
- Публика?
- Там будет

321
00:18:20,949 --> 00:18:23,201
коррупционный скандал
с участием мэра Брэдли.

322
00:18:24,536 --> 00:18:26,079
История откроется завтра утром.

323
00:18:26,663 --> 00:18:28,122
Ну...

324
00:18:28,289 --> 00:18:29,332
мы все знали, что это произойдет.

325
00:18:29,499 --> 00:18:31,084
Мы обсуждали

326
00:18:31,209 --> 00:18:34,963
предпочтительные кандидаты
в течение нескольких недель, внутрь.

327
00:18:35,588 --> 00:18:39,509
Стейси, у тебя полная поддержка
Демократической партии.

328
00:18:39,676 --> 00:18:41,427
Мы хотим, чтобы вы баллотировались на пост мэра.

329
00:18:44,764 --> 00:18:46,432
О, давай. Стейси...

330
00:18:47,183 --> 00:18:50,270
Мы оба знаем, что ты был
после этого еще долго.

331
00:18:50,436 --> 00:18:52,272
Я просто не думал
новый генеральный директор был доволен

332
00:18:52,438 --> 00:18:54,065
с моим делом против CPD.

333
00:18:54,983 --> 00:18:57,777
Мы можем сыграть роль мужа-полицейского.

334
00:18:58,570 --> 00:19:01,239
Все любят Бобби.
Он заставляет тебя выглядеть хорошо.

335
00:19:01,364 --> 00:19:02,532
Это такая честь.

336
00:19:03,116 --> 00:19:04,117
Большой.

337
00:19:04,242 --> 00:19:05,869
Мы возьмем на себя всю работу с прессой.

338
00:19:06,411 --> 00:19:07,912
Вы можете сосредоточиться на своем RICO.

339
00:19:08,955 --> 00:19:10,874
Иди пригвозди этих ублюдков к стене.

340
00:19:13,501 --> 00:19:14,502
Спасибо.

341
00:19:26,180 --> 00:19:28,057
Почему ты держишь меня в неведении?

342
00:19:28,224 --> 00:19:29,225
Вик, отойди, черт возьми!

343
00:19:29,392 --> 00:19:30,685
Ублюдок!

344
00:19:32,353 --> 00:19:33,730
Все в порядке?

345
00:19:33,897 --> 00:19:35,082
Ты знаешь, как мы были близки
чтобы тебя лопнули?

346
00:19:35,106 --> 00:19:36,399
Что-что, черт возьми, происходит?

347
00:19:36,566 --> 00:19:37,734
Вы хоть представляете, кто это был?

348
00:19:37,841 --> 00:19:38,878
Кто, тот стукач, который нас сдал?

349
00:19:38,902 --> 00:19:40,028
О, абсолютно.

350
00:19:40,528 --> 00:19:41,529
Кто это был?

351
00:19:42,280 --> 00:19:43,448
Вы не знаете?

352
00:19:43,615 --> 00:19:44,975
Если бы я знал, они бы уже были мертвы.

353
00:19:46,200 --> 00:19:47,200
Хм.

354
00:19:49,621 --> 00:19:51,331
Шанти, черт возьми, Showstopper.

355
00:19:51,497 --> 00:19:53,642
У этой суки было
подработка с твоей сестрой.

356
00:19:53,666 --> 00:19:55,376
Шанти совершил двойное погружение.

357
00:19:55,543 --> 00:19:57,104
Томми не заставлял меня говорить
что угодно, пока он это не подтвердит.

358
00:19:57,128 --> 00:19:58,338
Вот почему мы держали тебя под замком.

359
00:19:58,463 --> 00:20:00,048
Мы не знали, кому доверять.

360
00:20:00,214 --> 00:20:01,591
Верно? Теперь мы это делаем.

361
00:20:03,635 --> 00:20:05,011
Чертова сука.

362
00:20:05,595 --> 00:20:07,698
Да, она ждала, пока у нее не было
вся информация о встрече

363
00:20:07,722 --> 00:20:10,850
а потом она собиралась
уничтожьте нас одним плавным ударом.

364
00:20:11,434 --> 00:20:12,953
Значит, вы дали нам обоим неправильный адрес?

365
00:20:12,977 --> 00:20:14,914
Я дал неправильный адрес
всем, кому я не мог доверять.

366
00:20:14,938 --> 00:20:16,272
Это привело меня прямо к Шанти.

367
00:20:16,397 --> 00:20:17,857
Она играла со всех сторон.

368
00:20:17,982 --> 00:20:20,526
У нее есть твоя сестра
и сербы заперлись.

369
00:20:20,693 --> 00:20:22,570
Я имею в виду, эта сука сделала нам одолжение.

370
00:20:22,695 --> 00:20:23,947
Мы должны убить ее.

371
00:20:24,113 --> 00:20:25,382
О да, да, да.
Мы убьем ее.

372
00:20:25,406 --> 00:20:28,159
Но сначала... Вот.

373
00:20:28,326 --> 00:20:29,410
Что это?

374
00:20:29,577 --> 00:20:30,763
Это твоя доля на неделю, дурачок.

375
00:20:30,787 --> 00:20:32,038
Пора вернуться к делу.

376
00:20:32,163 --> 00:20:34,083
Может, нам стоит нажать паузу?
по ситуации

377
00:20:34,207 --> 00:20:35,249
пока мы не сможем это оценить.

378
00:20:35,375 --> 00:20:37,085
О, поверьте мне, я оценил.

379
00:20:37,251 --> 00:20:38,920
Вик, ты мне нужен, чтобы отправиться на север.

380
00:20:39,087 --> 00:20:40,397
И что это за районы
вы все на южной стороне?

381
00:20:40,421 --> 00:20:41,839
Беверли и Маунт Гринвуд.

382
00:20:42,006 --> 00:20:43,766
мне нужно, чтобы ты собрал
от каждого чертового тела

383
00:20:43,841 --> 00:20:45,927
что должен нам сумку.
Мы встретимся здесь в 10:00.

384
00:20:46,094 --> 00:20:48,221
- У меня есть план.
- Вы поняли.

385
00:20:49,722 --> 00:20:52,225
- О, ты хочешь, чтобы я пошел сейчас?
- Нет, я хочу, чтобы ты ушел позже.

386
00:20:52,392 --> 00:20:53,752
Да, я хочу, чтобы ты ушел сейчас же, Виктор.

387
00:20:53,893 --> 00:20:55,478
Что с тобой, черт возьми, не так, Вик?

388
00:20:55,645 --> 00:20:57,456
Я-я тебя понял.
Я ударю тебя позже, ладно?

389
00:21:01,150 --> 00:21:02,485
Надеюсь, у тебя есть план

390
00:21:02,610 --> 00:21:04,612
за то, что позволил этому стукачу уйти
отсюда живой.

391
00:21:04,779 --> 00:21:06,197
Он в долгу, Даймонд.

392
00:21:06,322 --> 00:21:08,008
И он у нас на часах.

393
00:21:08,032 --> 00:21:09,742
Мы будем знать каждый его шаг.

394
00:21:11,369 --> 00:21:12,453
Ну, будь я проклят.

395
00:21:12,620 --> 00:21:14,706
- Что?
- Миркович.

396
00:21:15,206 --> 00:21:16,749
- Мертвый.
- Что?

397
00:21:16,916 --> 00:21:19,293
Да, чувак. Мой контакт в тюрьме
просто подключился и сказал это

398
00:21:19,460 --> 00:21:21,754
Миркович был найден мертвым в своей камере.

399
00:21:23,464 --> 00:21:24,716
О чертовом времени.

400
00:21:24,882 --> 00:21:26,592
Нам нужно двигаться быстро, собрать всех

401
00:21:26,759 --> 00:21:28,553
сербы поставляли
прежде чем это сделает Мигель.

402
00:21:28,720 --> 00:21:30,280
Да, потому что Че не собирается
хочу уличную войну,

403
00:21:30,304 --> 00:21:31,304
это чертовски точно.

404
00:21:31,431 --> 00:21:32,640
Мы можем позволить Че думать, что мы крутые

405
00:21:32,807 --> 00:21:33,826
разделить эти улицы с Мигелем

406
00:21:33,850 --> 00:21:34,851
но мы с тобой оба знаем

407
00:21:34,976 --> 00:21:36,519
мы уничтожим этого ублюдка

408
00:21:36,686 --> 00:21:38,396
и будь единственным связующим звеном
здесь, в Чикаго.

409
00:21:38,563 --> 00:21:40,749
Теперь, видите? Черт возьми, да! Теперь это
дерьмо, о котором я говорю.

410
00:21:40,773 --> 00:21:42,653
Какая самая большая команда
сербы снабжали?

411
00:21:42,692 --> 00:21:44,027
Эх, албанцы. Ага.

412
00:21:44,193 --> 00:21:46,237
И у них есть социальный клуб
на Ирвинг-парке.

413
00:21:46,404 --> 00:21:48,865
Давай заплатим этим ублюдкам
небольшой визит.

414
00:21:53,244 --> 00:21:55,121
Хорошо. Я вернулся.

415
00:21:55,246 --> 00:21:56,446
Итак, у тебя есть план поимки Игана?

416
00:21:56,581 --> 00:21:58,374
Никакого плана.

417
00:22:02,336 --> 00:22:03,421
Вы все правы.

418
00:22:03,546 --> 00:22:05,173
- Ты серьезно?
- Да.

419
00:22:05,339 --> 00:22:08,009
Нам нужны убеждения.
Нам нужно забыть об Игане.

420
00:22:08,176 --> 00:22:10,096
Нам нужно завершить дело RICO.
и довести это до конца.

421
00:22:12,847 --> 00:22:14,390
Это федеральная изоляция.

422
00:22:16,934 --> 00:22:19,479
Значит, рейд стал победой Министерства юстиции?

423
00:22:19,604 --> 00:22:21,773
Да. И они хотят, чтобы мы
чтобы посадить РИКО.

424
00:22:22,356 --> 00:22:25,109
У нас уже есть Роберто Ортега
картеля Маркеса,

425
00:22:25,526 --> 00:22:27,737
Клаудия Флинн, Родован Миркович.

426
00:22:28,321 --> 00:22:29,489
Это три.

427
00:22:30,239 --> 00:22:31,574
Миркович мертв.

428
00:22:36,537 --> 00:22:38,581
- Что?
- Клаудия Флинн тоже пострадала.

429
00:22:39,123 --> 00:22:40,333
Зарезан в камере хранения.

430
00:22:42,877 --> 00:22:44,504
Кто-то придет за нашим делом.

431
00:22:45,129 --> 00:22:46,547
Клаудия Флинн еще жива?

432
00:22:48,633 --> 00:22:50,110
Вы берете Даймонд
в парикмахерской,

433
00:22:50,134 --> 00:22:51,574
Вы можете представить это как ограбление.

434
00:22:51,677 --> 00:22:53,471
Возьмите все деньги.
Никто ни черта не заподозрит.

435
00:22:53,596 --> 00:22:55,556
Нет больше Даймонда, нет больше белого мальчика.

436
00:22:55,723 --> 00:22:58,726
Только я и ты наверху
CBI, укрепляя наше правление.

437
00:22:59,477 --> 00:23:01,604
- Слово.
- Как дела, тусовщики?

438
00:23:03,564 --> 00:23:07,443
Я спросил: как дела, тусовщики?

439
00:23:09,362 --> 00:23:11,364
Эй, я-я надеюсь, ты получил
хорошие новости для нас

440
00:23:11,489 --> 00:23:13,092
потому что я устал уклоняться
и уклоняться от нигеров

441
00:23:13,116 --> 00:23:14,200
просто чтобы увидеть миледи, чувак.

442
00:23:14,367 --> 00:23:15,887
Просто продолжайте уклоняться и уклоняться.

443
00:23:17,245 --> 00:23:18,621
Расскажи нам, что, черт возьми, происходит.

444
00:23:18,788 --> 00:23:20,790
У нас есть дела
для обсуждения, Дженард.

445
00:23:20,957 --> 00:23:23,000
Нет, ты можешь говорить спереди
моей женщины. Как дела?

446
00:23:25,586 --> 00:23:27,839
Мы собираемся сыграть
для всех клиентов Мирковича,

447
00:23:27,964 --> 00:23:30,091
начиная с них
Албанские ублюдки.

448
00:23:30,258 --> 00:23:31,968
Мы их возьмем, остальные придут следом.

449
00:23:32,135 --> 00:23:35,096
- Имеет смысл.
- Ты мне нужен с нами сегодня вечером.

450
00:23:35,263 --> 00:23:36,973
- А что я?
- Шанти...

451
00:23:37,140 --> 00:23:40,017
Мне нужно, чтобы ты просто затаился
еще немного.

452
00:23:40,143 --> 00:23:41,383
Держи телефон при себе, Дженард.

453
00:23:41,477 --> 00:23:43,020
Я напишу тебе время
для встречи.

454
00:23:48,693 --> 00:23:50,361
Прямо на голосовую почту, Джей Пи?

455
00:23:50,945 --> 00:23:51,988
Надеюсь, ты в порядке.

456
00:23:52,155 --> 00:23:53,865
Слушай, поговори от меня с Кейт.

457
00:23:54,031 --> 00:23:55,908
Просто скажи ей, что я хочу ее увидеть.

458
00:23:56,075 --> 00:23:57,827
Этот ублюдок не умрет.

459
00:24:05,293 --> 00:24:06,919
Клаудия Флинн?

460
00:24:12,216 --> 00:24:14,802
Кто ты и что за херня
ты хочешь от меня?

461
00:24:14,969 --> 00:24:16,679
Я прокурор США.

462
00:24:16,846 --> 00:24:18,055
Стейси Маркс.

463
00:24:18,681 --> 00:24:20,183
Мой брат помог тебе меня подставить.

464
00:24:20,349 --> 00:24:22,269
Ты не был
предполагаемая цель, Клаудия.

465
00:24:22,768 --> 00:24:24,520
Томми Иган тебя подставил.

466
00:24:25,271 --> 00:24:27,273
Но я думаю, ты это знаешь
уже, не так ли?

467
00:24:28,357 --> 00:24:29,567
Хм.

468
00:24:29,734 --> 00:24:31,027
Похоже, тебе нужна моя помощь.

469
00:24:31,569 --> 00:24:32,737
Вам нужен Миркович?

470
00:24:33,446 --> 00:24:34,864
Я отдам тебе все на него.

471
00:24:35,823 --> 00:24:38,326
Миркович мертв.

472
00:24:39,118 --> 00:24:40,912
Картель Маркеса забрал его.

473
00:24:43,247 --> 00:24:44,290
Ты следующий.

474
00:24:45,541 --> 00:24:47,418
- Если только...
- Просто скажи мне, чего ты хочешь!

475
00:24:47,585 --> 00:24:52,215
Ты собираешься мне помочь
уничтожить картель Маркеса.

476
00:24:53,049 --> 00:24:54,800
Этого не произойдет.

477
00:24:56,344 --> 00:24:57,345
Черт возьми...

478
00:24:57,511 --> 00:24:59,180
и к черту это.

479
00:25:01,224 --> 00:25:02,516
Убирайся.

480
00:25:03,059 --> 00:25:04,143
Убирайся!

481
00:25:13,569 --> 00:25:16,322
Эй, детка. Вы думаете, что он получил
падение на Мигеля?

482
00:25:16,489 --> 00:25:17,615
Нет.

483
00:25:17,782 --> 00:25:19,302
Я думаю, что этот белый мальчик получил девять жизней.

484
00:25:19,825 --> 00:25:22,286
И мы должны найти способ взять
все они от него самого.

485
00:25:23,746 --> 00:25:25,081
Ты прав.

486
00:25:25,248 --> 00:25:26,707
Потому что я клянусь, детка,

487
00:25:26,874 --> 00:25:28,560
я пытался шагнуть
на этого чертового таракана

488
00:25:28,584 --> 00:25:30,169
с тех пор, как он приехал в Чикаго.

489
00:25:30,586 --> 00:25:31,796
Это скользкий ублюдок.

490
00:25:31,963 --> 00:25:33,631
Он начинает меня бесить.

491
00:25:33,798 --> 00:25:35,091
Нам просто нужно быть готовыми

492
00:25:35,258 --> 00:25:37,176
в подходящий момент, чтобы представить себя

493
00:25:37,343 --> 00:25:39,136
и мы можем сделать это сами.

494
00:25:39,845 --> 00:25:41,847
Вы правы.

495
00:25:41,973 --> 00:25:43,724
Ты всегда прав.

496
00:25:44,934 --> 00:25:46,769
- Ебать.
- Что? В чем дело?

497
00:25:46,936 --> 00:25:48,354
Это король Кило.

498
00:25:48,479 --> 00:25:50,815
Этот ниггер говорит, что это срочно
и мне нужно встретиться с ним сейчас.

499
00:25:53,693 --> 00:25:55,528
И нам придется разобраться с этим дерьмом.

500
00:26:08,124 --> 00:26:09,417
Святое дерьмо.

501
00:26:11,294 --> 00:26:13,546
- Ты жив.
- Нет, спасибо тебе.

502
00:26:15,339 --> 00:26:17,091
Мы пришли на склад
чтобы вытащить тебя.

503
00:26:17,258 --> 00:26:18,538
Я нашел твой телефон. Я думал...

504
00:26:18,676 --> 00:26:20,469
Томми думает, что это стукач
это кто-то другой.

505
00:26:20,636 --> 00:26:22,305
Подождите минуту. Что? ВОЗ?

506
00:26:22,471 --> 00:26:23,991
Ее зовут Шанти Шоустоппер.

507
00:26:24,140 --> 00:26:26,475
Какой-то боксер. Она управляет Гарфилд-парком.

508
00:26:26,642 --> 00:26:27,869
Это не имеет никакого смысла, Вик.

509
00:26:27,893 --> 00:26:29,312
Мы с ней не работали.

510
00:26:29,478 --> 00:26:31,278
У Томми нет причин
думать, что она перевернулась.

511
00:26:31,522 --> 00:26:33,500
- Я думаю, они тобой разыгрывают.
- Они не играют со мной.

512
00:26:33,524 --> 00:26:36,027
У Шанти была подработка с Клаудией.

513
00:26:36,152 --> 00:26:37,653
Она играла за обе стороны.

514
00:26:38,404 --> 00:26:40,004
Томми узнал, что
она играла с ним,

515
00:26:40,072 --> 00:26:41,824
и он думает, что она его заглушила.

516
00:26:42,408 --> 00:26:43,743
Я в безопасности.

517
00:26:48,372 --> 00:26:50,458
Слушай, это сработало в мою пользу, ясно?

518
00:26:52,251 --> 00:26:54,462
Томми просто...
Он заплатил мне мою... мою долю.

519
00:26:54,628 --> 00:26:56,464
Он заставил меня делать пикапы
по всему городу.

520
00:26:56,630 --> 00:26:58,257
Бизнес как обычно.

521
00:26:59,550 --> 00:27:01,594
Если бы он был на мне,
Я был бы чертовски мертв.

522
00:27:02,636 --> 00:27:04,513
Теперь у меня есть шанс выйти чистым.

523
00:27:06,307 --> 00:27:08,601
Это может сработать
очень хорошо для нас.

524
00:27:09,935 --> 00:27:11,020
"Нас"?

525
00:27:11,187 --> 00:27:12,627
О чем, черт возьми, ты говоришь?

526
00:27:13,189 --> 00:27:14,482
Я хочу уйти!

527
00:27:14,648 --> 00:27:16,043
Просто отвези меня в Небраску
или что там еще, черт возьми!

528
00:27:16,067 --> 00:27:17,507
И что тогда ты собираешься делать, Вик?

529
00:27:19,570 --> 00:27:22,073
У меня есть кое-что, что ты
захочу еще большего.

530
00:27:23,657 --> 00:27:24,742
Твоя сестра.

531
00:27:24,909 --> 00:27:26,369
Ты поможешь мне завершить это дело,

532
00:27:26,535 --> 00:27:27,804
мы можем посадить ее в тюрьму навсегда

533
00:27:27,828 --> 00:27:29,148
и увезу тебя к черту из города.

534
00:27:29,246 --> 00:27:30,706
Вы продолжаете настаивать на финале игры.

535
00:27:30,873 --> 00:27:33,033
У тебя нет другого выбора
но поиграть со мной в мяч, Вик.

536
00:27:33,167 --> 00:27:35,461
Поверь мне, я не твоя проблема.

537
00:27:36,587 --> 00:27:38,172
Я твое решение.

538
00:27:39,632 --> 00:27:41,217
И ты не хочешь трахаться со мной.

539
00:27:46,013 --> 00:27:47,556
Черт...

540
00:27:48,265 --> 00:27:50,476
Мои клиенты недовольны этим
иметь с тобой дело

541
00:27:50,643 --> 00:27:52,228
посадил их в тюрьму.

542
00:27:52,395 --> 00:27:54,581
я не имел к этому никакого отношения
чертовски колоссальное крушение поезда.

543
00:27:54,605 --> 00:27:56,541
Мы изучаем
что правда, а что нет.

544
00:27:56,565 --> 00:27:58,234
Если вы лжете нам каким-либо образом,

545
00:27:58,401 --> 00:28:00,152
ты закончишь, как Миркович.

546
00:28:00,319 --> 00:28:01,654
Ты был бы уже мертв

547
00:28:01,821 --> 00:28:03,548
если бы не было так много глаз
на тебя здесь.

548
00:28:03,572 --> 00:28:06,742
Ответственность очень
важно для моего клиента.

549
00:28:07,410 --> 00:28:08,452
Как и месть.

550
00:28:08,577 --> 00:28:09,995
Тогда скажи Ортеге

551
00:28:10,162 --> 00:28:14,250
что ему нужно убить Шанти
и Томми Иган.

552
00:28:14,417 --> 00:28:16,627
Они несут ответственность
за все это дерьмо.

553
00:28:16,794 --> 00:28:18,438
я бы сделал это сам
если бы я не был прикован цепями

554
00:28:18,462 --> 00:28:19,463
в этом чертовом аду.

555
00:28:19,630 --> 00:28:21,590
Скажи Ортеге, что я хочу отомстить.

556
00:28:21,715 --> 00:28:23,759
так же, как и он.

557
00:28:24,468 --> 00:28:26,595
И что я сделаю все, что он попросит.

558
00:28:27,763 --> 00:28:28,764
Что-либо.

559
00:28:49,577 --> 00:28:51,078
Эй, эй. Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

560
00:28:51,245 --> 00:28:53,080
Полегче, ковбой.
Мы пришли с миром.

561
00:28:53,205 --> 00:28:54,457
Что ты здесь делаешь?

562
00:28:55,124 --> 00:28:57,418
- Я тебя не знаю.
- Мы пришли сюда поговорить с Питером.

563
00:28:57,585 --> 00:28:59,920
Я Питер. О чем ты хочешь поговорить?

564
00:29:00,087 --> 00:29:01,547
Мы хотим поговорить о бизнесе.

565
00:29:15,311 --> 00:29:17,431
Я не думаю, что у нас есть
любые деловые интересы вместе.

566
00:29:17,563 --> 00:29:19,690
Ах, но видите ли, я думаю, что да.

567
00:29:19,857 --> 00:29:22,318
Возможно, вы не получили записку,
э-э, Пистолет Пит,

568
00:29:22,485 --> 00:29:24,361
но, эээ, Мирковича замутили.

569
00:29:24,528 --> 00:29:27,323
Это значит, что сербы выбыли.
и мы вошли.

570
00:29:27,490 --> 00:29:28,866
Вы, должно быть, ошибаетесь.

571
00:29:29,450 --> 00:29:31,243
Видите ли, мы получили записку, мистер...

572
00:29:31,410 --> 00:29:32,953
Мистер Томми.

573
00:29:33,078 --> 00:29:34,163
...Томми.

574
00:29:34,830 --> 00:29:36,123
Дело в том, чувак...

575
00:29:36,707 --> 00:29:38,334
у нас уже появился новый поставщик.

576
00:29:38,501 --> 00:29:39,501
Хм?

577
00:29:40,085 --> 00:29:41,545
Кажется, вы двое опоздали на вечеринку.

578
00:29:41,712 --> 00:29:44,590
Мигель Гарсия нанес мне визит.
лично сегодня днем.

579
00:29:44,715 --> 00:29:46,133
- Ах, да?
- Ага.

580
00:29:46,258 --> 00:29:47,885
Мы заключаем сделку с
Безумные принцы сейчас.

581
00:29:48,052 --> 00:29:49,303
Ублюдок...

582
00:29:49,470 --> 00:29:50,990
Ну, сколько он с тебя берет
за ключ?

583
00:29:51,138 --> 00:29:52,491
Я не думаю, что ты собираешься
побей эту цену, приятель.

584
00:29:52,515 --> 00:29:53,515
Попробуйте нас.

585
00:29:55,726 --> 00:29:56,726
Тридцать.

586
00:29:58,687 --> 00:30:00,314
Мы отдадим его вам за 28 ключей.

587
00:30:00,940 --> 00:30:02,691
Я не отказываюсь от своего слова.

588
00:30:02,858 --> 00:30:05,611
Слушай, я не спрашиваю тебя
не делать ничего сумасшедшего.

589
00:30:05,736 --> 00:30:07,613
Просто поговори со мной немного.

590
00:30:08,405 --> 00:30:09,865
Дарим вам парочку ирландских баров

591
00:30:10,032 --> 00:30:11,784
немного дальше на север, чтобы бежать.

592
00:30:13,202 --> 00:30:14,578
Вы торгуете там.

593
00:30:17,248 --> 00:30:18,499
Тебе следует уйти.

594
00:30:20,084 --> 00:30:22,419
Да, давай уйдём отсюда.

595
00:30:23,504 --> 00:30:24,838
Ну давай же.

596
00:30:32,263 --> 00:30:34,491
Мы позволим этому ублюдку
Мигель переманивает наших клиентов

597
00:30:34,515 --> 00:30:35,515
прямо в наше чертово лицо?

598
00:30:35,641 --> 00:30:37,017
Ни черта шанса.

599
00:30:37,726 --> 00:30:39,812
Мы все равно уничтожим Мигеля,

600
00:30:39,979 --> 00:30:42,940
и станьте единственным человеком, с которым можно связаться
Чикаго, как мы и обещали.

601
00:30:43,107 --> 00:30:44,108
Хорошо.

602
00:30:44,817 --> 00:30:46,402
Черт, Томми, обдумай это, чувак,

603
00:30:46,569 --> 00:30:47,903
мы не можем начать войну с Мигелем

604
00:30:48,028 --> 00:30:49,297
сразу после того, как Че подарил нам сербов

605
00:30:49,321 --> 00:30:50,573
место в пищевой цепи, чувак.

606
00:30:50,739 --> 00:30:52,384
Это может взорваться
в нашем чертовом лице, Томми.

607
00:30:52,408 --> 00:30:54,261
Нам придется быть осторожными
о нашем следующем шаге.

608
00:30:54,285 --> 00:30:56,645
Что ж, тогда мы примем на себя этот удар.
Мы продолжаем строить коалицию.

609
00:30:56,705 --> 00:30:57,721
Мы продолжаем расти.

610
00:30:57,746 --> 00:30:59,373
И тогда мы возвращаемся

611
00:30:59,498 --> 00:31:01,542
и подорвать этого ублюдка Мигеля.

612
00:31:01,709 --> 00:31:03,335
Берем всю его клиентскую базу.

613
00:31:03,502 --> 00:31:06,297
Мы получаем то, что можем сейчас
а остальное забери позже.

614
00:31:06,714 --> 00:31:07,798
Мы играем в долгую игру.

615
00:31:07,965 --> 00:31:09,967
Хорошо. И что теперь?

616
00:31:10,593 --> 00:31:12,386
Теперь мы запираем итальянцев.

617
00:31:33,324 --> 00:31:35,618
Этот ублюдок
мертвец идет.

618
00:31:37,411 --> 00:31:38,704
Ты собираешься убить его?

619
00:32:22,623 --> 00:32:24,166
Эй, йо, Ди!

620
00:32:25,084 --> 00:32:26,919
Как дела, чувак? Ты уже поговорил с Кило?

621
00:32:27,086 --> 00:32:28,420
Ты разглаживаешь это дерьмо или что?

622
00:32:28,587 --> 00:32:30,130
Нет, чувак. Это займет минуту.

623
00:32:30,255 --> 00:32:31,715
Просто будьте терпеливы. Ты молодец.

624
00:32:31,882 --> 00:32:33,842
Теперь, смотри, терпение
это единственное, чего у меня нет.

625
00:32:33,884 --> 00:32:35,444
Все в порядке? ты мне нужен
чтобы заставить меня работать.

626
00:32:35,594 --> 00:32:37,846
Мне нужна вилка.
Я уехал. Я сам по себе.

627
00:32:38,013 --> 00:32:39,407
Ну, черт, ты говоришь
твоему дяде Томми?

628
00:32:39,431 --> 00:32:40,974
Я еще не видел его,

629
00:32:41,141 --> 00:32:43,560
но ты сказал, что должен был
чтобы сгладить и это дерьмо.

630
00:32:43,727 --> 00:32:45,664
Да, ну, много дерьма
сейчас идет вниз,

631
00:32:45,688 --> 00:32:47,165
и сейчас не время
поговорить с твоим дядей, чувак.

632
00:32:47,189 --> 00:32:48,941
Черт возьми, Томми. Он не управляет моей жизнью.

633
00:32:49,108 --> 00:32:50,543
Томми мой деловой партнер,

634
00:32:50,567 --> 00:32:52,236
и я не позволю твоей маленькой заднице

635
00:32:52,403 --> 00:32:53,529
испортить хорошую вещь.

636
00:32:53,654 --> 00:32:54,905
Теперь я сказал вам,

637
00:32:55,030 --> 00:32:56,573
Я верну тебе место среди ребят.

638
00:32:56,740 --> 00:32:58,200
Это просто будет здорово.

639
00:32:58,367 --> 00:33:00,577
Я устал ждать
вокруг этого ублюдка, чувак.

640
00:33:00,744 --> 00:33:02,037
Если твоя задница меня не слушает,

641
00:33:02,204 --> 00:33:04,540
ты попадешь в тюрьму
за убийство полицейского.

642
00:33:04,998 --> 00:33:07,459
Или ты поймаешь пулю
за убийство Бешеного Пса.

643
00:33:07,584 --> 00:33:09,336
Так что садись своей маленькой задницей

644
00:33:09,461 --> 00:33:11,004
пока я не скажу тебе обратное.

645
00:33:11,171 --> 00:33:12,464
Я верну тебя с помощью CBI,

646
00:33:12,631 --> 00:33:14,391
но если ты не можешь показать мне
вы можете принимать заказы,

647
00:33:14,550 --> 00:33:17,261
тогда, возможно, тебе не следует
будь чертовски с нами вообще.

648
00:33:18,220 --> 00:33:19,680
А теперь убирайся отсюда.

649
00:33:28,105 --> 00:33:31,400
Клаудия, у меня хорошие новости.
Ваша история подтверждается.

650
00:33:31,984 --> 00:33:34,111
Спасибо, что поверили мне.

651
00:33:34,278 --> 00:33:36,447
Для протокола, я тебе не поверил.

652
00:33:36,613 --> 00:33:39,241
Но я сделал домашнее задание,
разговаривал с нужными людьми.

653
00:33:41,118 --> 00:33:42,244
Вы будете жить.

654
00:33:43,078 --> 00:33:44,078
На данный момент.

655
00:33:44,496 --> 00:33:46,206
Скажи Ортеге, что если мы будем работать вместе,

656
00:33:46,373 --> 00:33:48,083
мы можем убить Шанти и Томми.

657
00:33:48,208 --> 00:33:49,728
У меня есть люди снаружи
кто может...

658
00:33:49,752 --> 00:33:51,795
Это решено.
Они оба будут убиты сегодня вечером.

659
00:33:53,547 --> 00:33:54,547
Хороший.

660
00:33:55,299 --> 00:33:56,899
Что это значит для меня?
и ваш клиент?

661
00:33:56,967 --> 00:33:58,969
Вы с Ортегой деловые партнеры.

662
00:33:59,136 --> 00:34:00,637
пока я не скажу тебе обратное.

663
00:34:02,389 --> 00:34:03,682
Ждать.

664
00:34:04,725 --> 00:34:07,311
Можете ли вы гарантировать мне защиту?
пока я здесь?

665
00:34:07,686 --> 00:34:09,938
Ты сейчас жив, не так ли?

666
00:34:17,362 --> 00:34:19,698
Как дела, Кило? Что вам нужно?

667
00:34:20,908 --> 00:34:23,202
Коротышка, который убил моего племянника,

668
00:34:23,327 --> 00:34:25,454
Мне нужна его смерть, немедленно.

669
00:34:25,621 --> 00:34:27,873
Я-я думал, что мы договорились

670
00:34:28,040 --> 00:34:29,708
что я просто присмотрю
на него для тебя.

671
00:34:29,875 --> 00:34:31,668
Верно? И когда ты выйдешь отсюда,

672
00:34:31,835 --> 00:34:34,880
Я подам его тебе и тебе
всади в него пулю сам.

673
00:34:35,714 --> 00:34:36,757
Вот что мы сказали.

674
00:34:36,924 --> 00:34:38,175
Ага.

675
00:34:39,051 --> 00:34:40,469
Но нет.

676
00:34:40,594 --> 00:34:42,012
Видишь, я не могу, черт возьми, заснуть

677
00:34:42,137 --> 00:34:44,932
зная, что это немного
ублюдок еще жив.

678
00:34:45,098 --> 00:34:47,142
Мне нужна его смерть, немедленно.

679
00:34:47,309 --> 00:34:50,354
Я хочу маленького ублюдка
мертв так же, как и ты.

680
00:34:50,479 --> 00:34:51,563
Верно?

681
00:34:51,730 --> 00:34:53,732
- Но это дерьмо...
- Это не "но", ниггер.

682
00:34:53,899 --> 00:34:56,360
Видишь, если ты и Даймонд
хочу сохранить мир,

683
00:34:56,527 --> 00:34:58,862
и сохрани нас в этой коалиции,
ты справишься.

684
00:34:59,029 --> 00:35:01,532
Но чем дольше этот маленький
ублюдок над землей,

685
00:35:01,698 --> 00:35:04,618
тем слабее я кажусь,
и я не могу иметь это дерьмо.

686
00:35:04,785 --> 00:35:07,871
- Ты чувствуешь меня, мой Джи?
- Ага.

687
00:35:09,915 --> 00:35:11,166
Да, я понял тебя.

688
00:35:11,792 --> 00:35:13,043
Понял тебя.

689
00:35:13,544 --> 00:35:15,003
Я сделаю это.

690
00:35:15,128 --> 00:35:17,381
Ну какого хрена
ты все еще здесь сидишь?

691
00:35:17,548 --> 00:35:19,091
Часы тикают.

692
00:35:21,009 --> 00:35:22,135
У тебя есть неделя.

693
00:35:31,687 --> 00:35:33,527
Кило хочет, чтобы у этого ниггера Ди-Мака была метка на ноге,

694
00:35:33,689 --> 00:35:34,815
например, вчера.

695
00:35:34,982 --> 00:35:36,567
- Какого черта?
- Ага.

696
00:35:36,733 --> 00:35:38,110
Он дает нам неделю.

697
00:35:39,027 --> 00:35:40,863
Как дела? Что ты думаешь?

698
00:35:42,197 --> 00:35:43,532
Если он сможет подождать неделю,

699
00:35:43,699 --> 00:35:45,409
он может подождать два, а может и три.

700
00:35:46,034 --> 00:35:48,120
Мы играем на его горе в свою пользу.

701
00:35:49,496 --> 00:35:52,708
Мы поддерживаем жизнь Д-Мака, пока можем.

702
00:35:52,875 --> 00:35:55,085
Нет, подожди. Что ты имеешь в виду
сохранить ему жизнь?

703
00:35:55,377 --> 00:35:56,712
Если мы не доставим его в Кило,

704
00:35:56,879 --> 00:35:58,171
потом он придет в CBI,

705
00:35:58,338 --> 00:35:59,882
конкретно я и Даймонд.

706
00:36:00,048 --> 00:36:01,675
Нет, если мы правильно сыграем.

707
00:36:03,927 --> 00:36:05,971
Ладно, выкладывай, женщина.
Поторопитесь, черт возьми.

708
00:36:06,346 --> 00:36:08,015
Кило хочет смерти Ди-Мака,

709
00:36:08,181 --> 00:36:10,142
поэтому мы доводим его до пены изо рта.

710
00:36:10,893 --> 00:36:13,562
Бешеная собака нападет
первое, что он видит.

711
00:36:14,062 --> 00:36:15,606
Мы покажем Кило, что Томми и Даймонд

712
00:36:15,772 --> 00:36:17,065
были теми, кто защищал Д-Мака,

713
00:36:17,983 --> 00:36:20,193
и просто сидеть сложа руки и смотреть
как он разрывает их на куски.

714
00:36:21,320 --> 00:36:23,530
Кило убьет Томми
и бриллиант для нас

715
00:36:24,072 --> 00:36:26,283
поэтому мы можем по праву
собери то, что наше.

716
00:36:28,035 --> 00:36:30,035
У тебя все еще хорошо получается
твой брат, да?

717
00:36:30,787 --> 00:36:32,289
Нет, да. Ага.

718
00:36:32,873 --> 00:36:34,353
Я имею в виду, что дерьмо должно случиться, верно?

719
00:36:36,543 --> 00:36:38,003
Мы приблизим Д-Мака...

720
00:36:38,921 --> 00:36:40,315
дайте ему то, что все эти маленькие мальчики

721
00:36:40,339 --> 00:36:41,882
суетиться на улице хочу.

722
00:36:42,382 --> 00:36:44,760
Лед, банк и членство.

723
00:36:44,885 --> 00:36:46,386
Сначала мы его покормим,

724
00:36:46,553 --> 00:36:47,864
тогда мы оставим свет включенным
каждую ночь,

725
00:36:47,888 --> 00:36:49,806
затем мы поручаем ему его обязанности.

726
00:36:50,933 --> 00:36:54,394
Маленький ниггер будет есть
из наших рук, пока мы не решим

727
00:36:54,519 --> 00:36:56,188
чтобы обслужить его до Кило.

728
00:36:57,105 --> 00:36:59,024
Это будет, когда Томми
и Даймонд мертвы.

729
00:37:01,360 --> 00:37:03,153
Тебе не нужно бежать, Вик.

730
00:37:03,987 --> 00:37:05,864
Должен быть другой путь
чтобы исправить ситуацию.

731
00:37:05,989 --> 00:37:08,200
Нет, нет.

732
00:37:11,495 --> 00:37:13,705
- Если со мной что-нибудь случится...
- Стоп!

733
00:37:14,498 --> 00:37:16,124
Ты меня пугаешь, Вик.

734
00:37:16,833 --> 00:37:19,795
Поли мертв. Я не могу потерять и тебя.

735
00:37:19,962 --> 00:37:21,046
Бет...

736
00:37:21,213 --> 00:37:22,333
Я любил тебя и дядю Поли

737
00:37:22,422 --> 00:37:23,882
как мать и отец.

738
00:37:25,509 --> 00:37:26,718
Я скучаю по нему.

739
00:37:28,804 --> 00:37:30,013
И я тоже буду скучать по тебе.

740
00:37:31,098 --> 00:37:32,599
Если со мной что-нибудь случится,

741
00:37:32,766 --> 00:37:35,310
ты должен отдать этот конверт
прокурору США, ладно?

742
00:37:36,853 --> 00:37:38,333
Это даст им все, что им нужно.

743
00:37:38,397 --> 00:37:40,607
этого будет достаточно, чтобы взять
всех, кого они хотят вниз.

744
00:37:41,316 --> 00:37:42,776
Я больше не увижу тебя.

745
00:37:43,944 --> 00:37:45,404
Нет. Вы не будете.

746
00:37:48,699 --> 00:37:52,035
Это расплата за все дерьмо
мы тебя проведем.

747
00:37:54,663 --> 00:37:56,263
Этого должно быть достаточно
чтобы достать тебе все

748
00:37:56,331 --> 00:37:57,833
Поли всегда хотел, чтобы ты это сделал.

749
00:37:58,333 --> 00:37:59,459
Хорошо?

750
00:38:02,963 --> 00:38:04,881
Я очень люблю тебя и Поли.

751
00:38:05,799 --> 00:38:07,843
Я всегда так делал и всегда буду.

752
00:38:13,140 --> 00:38:15,100
Итак, я пошел на приветствие в Кило и, хм...

753
00:38:15,642 --> 00:38:17,728
- и, эээ...
- Хорошо, и что, чувак?

754
00:38:17,894 --> 00:38:19,896
Бро, и этот ниггер хочет голову Ди-Мака.

755
00:38:20,063 --> 00:38:21,523
Как сейчас. Хорошо?

756
00:38:21,648 --> 00:38:22,983
Мужчина говорит, что не может спать

757
00:38:23,150 --> 00:38:24,790
зная, что Ди-Мака
еще дышу, братан.

758
00:38:24,860 --> 00:38:27,446
Ну, мертвый Ди-Мак облажается.
все, что мы построили.

759
00:38:27,612 --> 00:38:28,822
Я знаю.

760
00:38:30,866 --> 00:38:32,242
Слушай, я попробовал, ясно?

761
00:38:32,367 --> 00:38:34,178
Я пытался убедить этого ниггера
чтобы сохранять хладнокровие,

762
00:38:34,202 --> 00:38:35,722
напомни ему
политики коалиции,

763
00:38:35,829 --> 00:38:37,956
ни копов, ни насилия,
все это дерьмо.

764
00:38:38,123 --> 00:38:39,249
Он не пытался услышать.

765
00:38:39,416 --> 00:38:40,685
Это дерьмо осталось без внимания

766
00:38:40,709 --> 00:38:42,029
с этим ублюдком, по-настоящему.

767
00:38:43,003 --> 00:38:44,379
Мы трахались, братан.

768
00:38:45,255 --> 00:38:46,423
Если мы сделаем это дерьмо ради Кило,

769
00:38:46,590 --> 00:38:48,216
в конце концов нам придется договориться
с задницей Томми.

770
00:38:48,383 --> 00:38:50,510
И если мы этого не сделаем,
тогда мы ослабим коалицию,

771
00:38:50,677 --> 00:38:51,845
отрезать хлеб от верхушки,

772
00:38:52,012 --> 00:38:53,513
и мы ставим мишень себе на спину.

773
00:38:53,638 --> 00:38:55,241
И нам не нужен дым
с РД прямо сейчас.

774
00:38:55,265 --> 00:38:56,975
Это никому не выгодно.

775
00:39:02,939 --> 00:39:03,939
Черт возьми.

776
00:39:04,524 --> 00:39:06,151
Избавьтесь от проблемы.
Закрепите сумку.

777
00:39:06,735 --> 00:39:08,713
Теперь, если бы Томми справился
это как я его спросил,

778
00:39:08,737 --> 00:39:10,256
мы бы не были
в этой чертовой позе.

779
00:39:10,280 --> 00:39:11,907
Все в порядке. Говори меньше.

780
00:39:12,074 --> 00:39:13,434
Я убью этого маленького ублюдка.

781
00:39:13,575 --> 00:39:14,826
Ладно, Дж.

782
00:39:14,951 --> 00:39:16,532
Но убедитесь, что это убийство
не может проследить до нас.

783
00:39:16,556 --> 00:39:17,573
Понимать?

784
00:39:17,598 --> 00:39:19,331
Томми не может об этом узнать.

785
00:39:19,498 --> 00:39:21,083
- Хорошо.
- Это испортило бы всю игру.

786
00:39:21,249 --> 00:39:22,292
Хорошо.

787
00:39:25,378 --> 00:39:26,588
Эй, но ты, эм...

788
00:39:27,464 --> 00:39:28,858
Ты знаешь, что тебе даже не должно быть плохо

789
00:39:28,882 --> 00:39:30,550
о том, чтобы делать это дерьмо
за спиной Томми.

790
00:39:30,717 --> 00:39:33,197
Теперь этот ниггер, черт возьми, уверен, нет.
рассказать тебе все, что он делает.

791
00:39:33,678 --> 00:39:35,889
- К чему ты клонишь, братан?
- Ходят слухи на улице,

792
00:39:36,014 --> 00:39:38,141
твой мальчик Томми был в восторге
Сестра Мигеля.

793
00:39:39,267 --> 00:39:41,394
- Мирея?
- Ага.

794
00:39:43,688 --> 00:39:44,856
И откуда ты это знаешь?

795
00:39:45,023 --> 00:39:46,383
Один из парней сказал, что видел ее

796
00:39:46,525 --> 00:39:48,525
выхожу из кроватки Томми
согласно закону о поздней ночи.

797
00:39:48,652 --> 00:39:50,588
И ты меня знаешь. Я и Томми
есть немного истории,

798
00:39:50,612 --> 00:39:52,172
поэтому я старался быть крутым,
занимайся моими делами.

799
00:39:52,280 --> 00:39:53,591
Вот почему я ни хера не говорю, братан.

800
00:39:53,615 --> 00:39:54,825
Вот почему я ни хера не говорю.

801
00:39:54,991 --> 00:39:57,953
Но с тем, что мы делаем
сделать прямо сейчас,

802
00:39:58,120 --> 00:39:59,412
Я просто подумал, что ты должен знать.

803
00:39:59,538 --> 00:40:00,997
Хорошо?

804
00:40:02,165 --> 00:40:03,643
Ну, у тебя есть что-нибудь еще
за что ты держишься

805
00:40:03,667 --> 00:40:04,667
что я должен знать?

806
00:40:04,751 --> 00:40:06,253
Неа, братан.

807
00:40:06,378 --> 00:40:08,004
Законный. Хорошо?

808
00:40:08,672 --> 00:40:11,091
Теперь я пойду разбираться
это дерьмо Д-Мака, ей-богу.

809
00:40:11,591 --> 00:40:13,426
Ты позаботишься о Томми. У нас хорошо.

810
00:40:18,223 --> 00:40:19,599
Я ударил тебя.

811
00:40:27,691 --> 00:40:28,900
Ебать.

812
00:40:34,156 --> 00:40:36,825
Йо, йо! Вот и вы.
Где ты был?

813
00:40:36,992 --> 00:40:38,034
Пришлось разобраться с каким-то дерьмом.

814
00:40:38,201 --> 00:40:39,201
Да, я тоже.

815
00:40:39,286 --> 00:40:40,829
Я взял итальянцев под замок.

816
00:40:40,996 --> 00:40:43,290
- Я занимаюсь нашими делами.
- Чушь.

817
00:40:44,833 --> 00:40:45,917
Что ты имеешь в виду?

818
00:40:46,084 --> 00:40:47,484
Я знаю о тебе и Мирее, Томми.

819
00:40:47,752 --> 00:40:49,796
- Ах, да? Что ты знаешь?
- Все.

820
00:40:49,963 --> 00:40:52,007
Поэтому ты не нажал?
албанцы сложнее?

821
00:40:52,174 --> 00:40:53,734
Потому что ты не хотел
начать гадить с Мигелем?

822
00:40:53,758 --> 00:40:55,969
Я, черт возьми, надавил на них.
Вас там не было?

823
00:40:56,094 --> 00:40:57,846
Ублюдок сказал нам
пойти на хуй.

824
00:40:58,013 --> 00:40:59,598
Что, черт возьми, я должен был делать?

825
00:40:59,723 --> 00:41:01,183
Черт возьми, чувак, ты это сделал.

826
00:41:01,308 --> 00:41:03,035
Ты не хочешь трахаться
начни всякое дерьмо с Мигелем.

827
00:41:03,059 --> 00:41:05,395
Я хочу раздавить этого ублюдка.

828
00:41:05,854 --> 00:41:06,854
Смотри...

829
00:41:07,272 --> 00:41:09,399
Моя личная жизнь
это не будет проблемой

830
00:41:09,524 --> 00:41:10,724
когда дело касается нашего бизнеса.

831
00:41:10,775 --> 00:41:12,360
Это уже проблема, Томми.

832
00:41:12,485 --> 00:41:13,528
Нет, это не так.

833
00:41:14,154 --> 00:41:15,994
- Потому что я с этим разберусь.
- ..."Я с этим разберусь."

834
00:41:16,364 --> 00:41:17,741
Нет, ты облажался, Томми.

835
00:41:17,908 --> 00:41:20,160
Ты меня испачкал тем, что не
рассказываю мне о Мирее.

836
00:41:20,869 --> 00:41:22,579
Мы ведем бизнес вместе.
Мы зарабатываем деньги.

837
00:41:22,746 --> 00:41:24,122
Мы выращиваем это дерьмо.

838
00:41:24,247 --> 00:41:25,850
Но если ты продолжишь
держать меня в темноте,

839
00:41:25,874 --> 00:41:27,417
наш бизнес не продержится долго.

840
00:41:27,542 --> 00:41:29,878
- Это угроза?
- Я плююсь фактами.

841
00:41:30,295 --> 00:41:32,422
Больше никакой лжи.
Больше не надо от меня ничего скрывать.

842
00:41:32,589 --> 00:41:33,798
Или я иду.

843
00:41:39,721 --> 00:41:40,764
Вы правы, Д.

844
00:41:41,765 --> 00:41:43,808
Я должен был сказать тебе
обо всем этом дерьме.

845
00:41:45,185 --> 00:41:48,897
Между нами больше нет никаких секретов.
Я просто хочу зарабатывать деньги.

846
00:41:49,022 --> 00:41:52,692
Мы уберем Мигеля
и будьте единственным связным в Чикаго.

847
00:41:52,859 --> 00:41:54,861
Этот план не изменился.

848
00:41:55,028 --> 00:41:56,363
И этого никогда не произойдет.

849
00:41:56,529 --> 00:41:57,529
Поверьте мне.

850
00:41:57,572 --> 00:41:58,698
Хм.

851
00:42:00,075 --> 00:42:01,159
У нас все хорошо?

852
00:42:02,953 --> 00:42:04,913
Ага. У нас все хорошо.

853
00:42:05,997 --> 00:42:08,708
Но не облажайся снова, или
ты будешь партнером.

854
00:42:24,474 --> 00:42:25,684
Есть новости о Клаудии.

855
00:42:25,809 --> 00:42:27,369
Не могу поверить этой суке
все еще жив.

856
00:42:27,435 --> 00:42:29,479
Да, это какое-то везение
белая девчонка, дерьмо.

857
00:42:29,854 --> 00:42:31,214
- Ага.
- Вот почему ты не отправляешь

858
00:42:31,273 --> 00:42:32,732
чертов любитель делать профессиональную работу.

859
00:42:32,899 --> 00:42:34,693
Старушка должна была
быть лучшим нападающим.

860
00:42:34,859 --> 00:42:36,212
И как нам теперь добраться до этой суки?

861
00:42:36,236 --> 00:42:38,280
Мы продолжаем ее щипать, пока не понадобится.

862
00:42:41,700 --> 00:42:42,909
Вы ждете компанию?

863
00:42:43,493 --> 00:42:44,953
Я чертовски не люблю компанию.

864
00:43:26,995 --> 00:43:28,663
Кто, черт возьми, тебя послал?

865
00:43:36,838 --> 00:43:38,256
Это засада!

866
00:43:52,771 --> 00:43:55,148
Это для того, чтобы получить мозги
на моей стене, сука.

867
00:43:58,151 --> 00:44:00,403
Умоляй сохранить тебе жизнь, пута!

868
00:44:01,662 --> 00:44:02,672
Черт возьми.

869
00:44:08,870 --> 00:44:10,372
Ну давай же.

870
00:44:17,504 --> 00:44:19,589
Кто послал этих ублюдков?

871
00:44:22,133 --> 00:44:23,343
Картель Маркеса.

872
00:44:24,094 --> 00:44:26,429
Я должен был знать, что они придут
для нас, когда Клаудия выжила.

873
00:44:35,146 --> 00:44:36,189
У меня хорошие новости.

874
00:44:36,356 --> 00:44:37,774
Национальный комитет Демократической партии хочет, чтобы вы баллотировались на пост мэра?

875
00:44:37,941 --> 00:44:38,941
Нет.

876
00:44:39,692 --> 00:44:41,361
- То есть, да, но...
- Я знал это.

877
00:44:42,112 --> 00:44:45,323
Я имею в виду, ты вышел
эта встреча слишком счастлива.

878
00:44:46,324 --> 00:44:47,844
Бобби, я был не таким
скажу.

879
00:44:47,951 --> 00:44:49,119
Слушать.

880
00:44:49,619 --> 00:44:52,247
- Вик Флинн жив.
- Действительно?

881
00:44:52,414 --> 00:44:54,124
- Ну и где он?
- Он в порядке.

882
00:44:54,749 --> 00:44:56,185
Он поможет нам найти его сестру.

883
00:44:56,209 --> 00:44:58,049
Бобби, мы наконец-то
собираюсь пригвоздить этих ублюдков.

884
00:44:58,211 --> 00:45:00,255
Стейси... Мне все равно.

885
00:45:00,422 --> 00:45:01,714
Что значит, тебе все равно?

886
00:45:01,881 --> 00:45:03,234
В этом весь смысл
оперативной группы.

887
00:45:03,258 --> 00:45:05,051
Стейси, вся суть
оперативной группы

888
00:45:05,802 --> 00:45:07,429
было твоим чертовым эго.

889
00:45:08,263 --> 00:45:09,806
Я забочусь о работе, Стейси.

890
00:45:09,931 --> 00:45:11,933
Хорошо? Дело не в оптике.

891
00:45:12,100 --> 00:45:14,602
Да, я потерял Рэнкина, а ты
кажется, это даже не волнует.

892
00:45:20,483 --> 00:45:23,236
Я уже сказал своему командиру.
Я ухожу из оперативной группы.

893
00:45:38,251 --> 00:45:39,586
Привет, Мигель.

894
00:45:43,339 --> 00:45:44,841
Тебе следует быть осторожным, Иган.

895
00:45:45,425 --> 00:45:46,945
Ты собираешься трахаться и узнать,

896
00:45:47,051 --> 00:45:49,220
подкрасться к кому-то подобному.

897
00:45:50,263 --> 00:45:51,347
Мы, э...

898
00:45:52,182 --> 00:45:53,933
У нас не будет проблем, не так ли?

899
00:45:54,809 --> 00:45:56,227
Вся эта албанская тема.

900
00:45:56,394 --> 00:45:58,313
О, нет, ты победил меня
к удару по этому поводу.

901
00:45:58,480 --> 00:45:59,522
Я дам тебе это.

902
00:46:00,565 --> 00:46:02,567
- Ты позволишь мне?
- Мм-хм.

903
00:46:03,151 --> 00:46:05,361
Ты не позволишь мне есть дерьмо.

904
00:46:05,487 --> 00:46:06,738
Я забрал их у тебя,

905
00:46:06,905 --> 00:46:08,705
и это ни черта
вы можете с этим поделать.

906
00:46:08,740 --> 00:46:10,533
Видишь, это то, к чему я пришел
поговорить с тобой о.

907
00:46:10,700 --> 00:46:12,220
Много других крейсеров
мне нужно будет поесть

908
00:46:12,327 --> 00:46:14,078
теперь, когда Миркович исчез с карты мира.

909
00:46:14,204 --> 00:46:15,455
И все они в игре,

910
00:46:15,622 --> 00:46:17,207
просто чтобы мы поняли друг друга.

911
00:46:19,125 --> 00:46:22,712
Помни, Иган, только потому, что
Я позволяю Мирее быть с тобой...

912
00:46:23,796 --> 00:46:25,524
это не значит, что я позволю тебе выиграть
на этих улицах.

913
00:46:25,548 --> 00:46:27,342
Теперь позвольте мне прояснить ситуацию, Мигель.

914
00:46:27,509 --> 00:46:28,829
Мы с Мирей будем вместе

915
00:46:28,968 --> 00:46:30,303
с вашего разрешения или без него.

916
00:46:30,470 --> 00:46:33,097
И я не могу дождаться, чтобы победить
твоя задница на этих улицах,

917
00:46:33,264 --> 00:46:35,975
так что подойди ко мне, ублюдок.

918
00:46:36,142 --> 00:46:37,894
Ты не хочешь трахаться со мной, Иган.

919
00:46:38,061 --> 00:46:39,562
О, я не пойду за тобой, Мигель.

920
00:46:40,146 --> 00:46:42,148
Это не личное.
Вы думали, это личное?

921
00:46:42,315 --> 00:46:43,441
Нет, это о бизнесе.

922
00:46:43,566 --> 00:46:44,919
Видите ли, я говорю здесь о прямых фактах.

923
00:46:44,943 --> 00:46:48,196
Капитализм. О, но Че бы
поймите это.

924
00:46:48,363 --> 00:46:50,114
Так что пусть победит сильнейший.

925
00:46:55,370 --> 00:46:58,706
Чан рассказал мне о попытке
на Томми и Шанти не удалась.

926
00:47:01,834 --> 00:47:03,086
Ебать.

927
00:47:03,711 --> 00:47:05,547
Хорошо, тебе нужно добраться до Ортеги.

928
00:47:05,713 --> 00:47:07,423
и дайте ему знать, что что-нибудь

929
00:47:07,590 --> 00:47:09,217
и все, что у меня есть, у него.

930
00:47:09,384 --> 00:47:11,344
Вы уверены, что это правильный шаг?

931
00:47:11,928 --> 00:47:14,722
Да. Скажи ему это
пока я жив,

932
00:47:14,889 --> 00:47:16,641
Томми будет продолжать приходить за мной.

933
00:47:17,392 --> 00:47:19,769
Я не уверен, смогу ли я со всем этим справиться.

934
00:47:20,520 --> 00:47:21,646
Детка, послушай.

935
00:47:22,313 --> 00:47:23,856
Мне нужно, чтобы ты был сильным ради меня.

936
00:47:24,023 --> 00:47:25,233
Хорошо?

937
00:47:25,400 --> 00:47:26,901
Нас.

938
00:47:27,068 --> 00:47:28,611
Ты можешь сделать это для меня?

939
00:47:28,778 --> 00:47:31,239
Мы можем пройти через это вместе.

940
00:47:32,490 --> 00:47:35,118
Ничего из этого ничего не значит
мне без тебя.

941
00:47:39,872 --> 00:47:42,542
Я сделаю для тебя все, Клауди.

942
00:47:43,835 --> 00:47:45,670
Я так сильно тебя люблю.

943
00:48:04,355 --> 00:48:07,775
Слушай, я знаю, о чем я тебя просил
почти невозможно,

944
00:48:07,942 --> 00:48:11,571
но... ты должен попробовать, Томми.

945
00:48:11,904 --> 00:48:13,364
Он мой брат.

946
00:48:14,616 --> 00:48:17,577
Мирея, я тебе обещаю
Я никогда не убью Мигеля.

947
00:48:37,055 --> 00:48:38,348
Идти.

948
00:48:38,514 --> 00:48:39,514
Нет...

949
00:48:39,932 --> 00:48:42,352
Я знаю, на какую жизнь подписываюсь.

950
00:48:44,812 --> 00:48:46,606
Я буду ждать тебя.

951
00:49:02,914 --> 00:49:04,165
Идти.

952
00:49:06,542 --> 00:49:08,562
Это
самая большая и самая крутая игра в городе.

953
00:49:08,586 --> 00:49:10,129
- Победитель получает все.
- Привет!

954
00:49:10,296 --> 00:49:11,736
Эй, десять G говорит, что он попал змее в глаза.

955
00:49:11,881 --> 00:49:13,675
- Вот дерьмо!
- Началось, ублюдок.

956
00:49:13,841 --> 00:49:15,561
- Да, давай! Пойдем!
- Давай, восемь.

957
00:49:15,718 --> 00:49:17,345
Дай мне мою сумку!

958
00:49:17,887 --> 00:49:20,473
Ой! Ой!

959
00:49:20,640 --> 00:49:22,433
Ага! Правильно, ублюдки!

960
00:49:22,600 --> 00:49:25,311
- Он сделал это! Он сделал это! Дерьмо.
- Дай мне мои деньги!

961
00:49:25,436 --> 00:49:26,688
- Как ты...
- Что?

962
00:49:26,854 --> 00:49:29,440
- Ого!
- Пойдем! Пойдем!

963
00:49:30,441 --> 00:49:31,693
чувак...

964
00:49:40,201 --> 00:49:42,036
Это хорошая поездка, чувак.

965
00:49:42,912 --> 00:49:45,206
- Иди к черту в машину.
- Что?

966
00:49:45,373 --> 00:49:46,916
Я не принимаю от тебя никаких приказов.

967
00:49:48,334 --> 00:49:49,877
Меня послал Даймонд.

968
00:49:50,044 --> 00:49:53,089
Хорошо? У меня есть для тебя работа.
Иди к черту в машину, ниггер.

969
00:49:54,173 --> 00:49:56,718
Пришло время вам, ниггеры.
начал признавать свои таланты,

970
00:49:56,884 --> 00:49:58,428
ты понимаешь, что я имею в виду?

971
00:50:03,141 --> 00:50:04,392
О времени.

972
00:50:27,165 --> 00:50:28,666
Даже не думай переезжать...

973
00:50:29,292 --> 00:50:30,728
или они выберут
кусочки твоего мозга

974
00:50:30,752 --> 00:50:32,378
от этих стен в течение нескольких недель.

975
00:50:36,174 --> 00:50:37,884
Я видел, как ты разговаривал с этой сытой сукой.

976
00:50:40,011 --> 00:50:42,138
Я никогда не считал тебя стукачом, Вик.

977
00:50:42,305 --> 00:50:43,598
Как давно ты знаешь?

978
00:50:43,765 --> 00:50:45,183
Некоторое время.

979
00:50:46,434 --> 00:50:48,561
Я разочарован в тебе, Виктор.

980
00:50:50,021 --> 00:50:51,814
Знаешь, какая твоя первая ошибка?

981
00:50:53,232 --> 00:50:54,358
Что?

982
00:50:54,525 --> 00:50:56,110
Ты думал, что сможешь перехитрить меня.

983
00:50:56,235 --> 00:50:59,697
Никогда не ставь против меня, Вик.
потому что я всегда побеждаю.

984
00:51:00,364 --> 00:51:02,033
Ты собираешься убить меня прямо здесь?

985
00:51:10,416 --> 00:51:11,501
Нет.

986
00:51:16,172 --> 00:51:17,172
Не сегодня вечером.

987
00:51:19,008 --> 00:51:20,510
У меня на тебя другие планы.

988
00:51:21,302 --> 00:51:22,345
Ага?

989
00:51:23,221 --> 00:51:24,597
Как что?

990
00:51:28,226 --> 00:51:30,228
Теперь ты принадлежишь мне, Вик.

991
00:51:31,687 --> 00:51:33,940
Ты будешь моим
внутри человека в федералах.

992
00:51:47,786 --> 00:51:52,850
синхронизация и исправления активированы
www.addic7ed.com
